黎明（花帰葬EDVer.） 謎語が分からん

PS2版からのED「遠く、不断に」のテーマです。
たまに「これの歌詞知りませんか？」と質問されるので、
「私も知りたいんすけど」と書き置きしておこうかと・・

実はちょっくら機会があったので、試しにイタリア人に聴いてもらったところ、
「これはイタリア語じゃないよー」とのこと。
・・ううむ。いくらエコーがかかってるとは言え、
ネイティブに分からないイタリア語ってこたぁないだろうし。
『緑の森で〜』ぐらいの時期ならいざ知らず。しまった、『蒼碧〜』を聴いてもらえば良かった。
歌い方はイタリア語やラテン語っぽいし、
イタリア語やラテン語や英語のあの単語か？って部分はあるんだよな。
ぶっちゃけ、造語のような気がしてきたので、
とりあえず聞こえた音をそれっぽいアルファベットにしてみようとしたけど・・

Ave sa trefogli e si tra e sai e la
hai troi moi se salve
ieva.. ieva.. salvai tra
iebri... ave sorriso

　冒頭だけで投げました。この後とか、エコーかかり過ぎて無理。
　最後のとこ、「ひょっとしたらそれっぽいかな？」って思う人が私だけじゃないみたいだからsorrisoって書いてるけど、「ソッリーゾ」じゃなくて「スルォイツォー」って感じだし。この後も、「アヴェ〜」とか「サるヴァイ〜」、「サるヴェ〜」って感じの言葉が繰り返し聞こえます。あれ？今"Oh, Io sono..."とか言った？気のせいか。さっぱり分からん。
　つーことで、誰か何か知ってたら教えて下さい。お願いします<(_ _)>