クラールシャハの小部屋

アマチュアファンタジー書きで歴史オタクな管理人、君影の自己満足サイト。
管理人が大好きな、ハープのように美しい歌声を奏でる歌姫様たちの作品について語ってます。
主に言語的に。
管理人の勉強ノート兼単語帳ですので、歌詞を歌詞として掲載はしません。


※特殊文字を多用しています。ページによってShift_JISとUTF-8が混じっております。
文字化けする際はエンコードの調整をお願い致します。


Éist fuaim an chláirseach!

ハープの音に耳を傾けて


あまりつぶやかないついったー

 
 更新

18/10/06
Love Solfegeさんの小部屋に
Imperial Arc』、
alba』投下。


18/09/24
Love Solfegeさんの小部屋に
Mater Natura』投下。


18/08/29
Love Solfegeさんの小部屋に
philosophilia』、
Ninna Nanna』投下。


18/08/15
Love Solfegeさんの小部屋に
Penitenza』投下。


  

拍手お返事の小部屋

あえての拍手設置。
ぽちっと押してくれたら至福。

※何かありましたら、↑もしくはkimikage/tea.odn.ne.jpまでお願い致します(/を@にして下さい)。
 志方様の歌詞カードにない外国語情報など随時募集。また、文法や解釈の間違いなどご指摘頂けると幸いです。

※管理人はよく消えます。何日もパソコンの電源入れないこともありますので、火急の御用には対応できません。予めご了承下さい。

※よく消える管理人ですが、いる時はいる時で、ウザいノリで驀進しております。


志方あきこ様の小部屋
小説? あまちゅあふぁんたじー物書きの
ある日の言語との戯れ
迷夢
元ネタ系 Selve amiche 宵森人
Or ch'io non seguo più 宵森人
Amorosi miei giorni 宵森人
Pioggia 宵森人
Notte Notte
Come raggio di sol Come raggio di sol
Gli Zingari in Fiera : Scena Ⅲ Chi vuol la zingarella
ロマの娘
Vieni, vieni, o mio diletto 宵森人
MARE
Se bel rio MARE
Se l'aura spira Se l'aura spira
Abbandono 廃墟と楽園
箱庭の外で
Contrasto Contrasto
Nevicata 花帰葬
Nevicata~Origine~
(魔王)玄冬
Nebbie 始まりを告げるもの
Un gemito dell'estinto
Elisa e Claudio : Scena Ⅷ Routa della Fortune
Agnus Dei Agnus Dei
Venitelo a vedere 'l mi' piccino sorriso
Fiocca la neve 泡沫~手のひらで消える雪~
スワヒリ語詰め合わせ 金環蝕
うつろなほろ~ Hollow
Idomeneo Re di Creta : Scena Ⅹ Oh smania! oh furie!
~D'Oreste e d'Aiace
辞書もどき 西風 イタリア語メモ 西風の贈り物
Sorriso イタリア語メモ Sorriso
花冠 フランス語?メモ La Corolle
運命の輪 ドイツ語メモ The Wheel Of Fortune
- Fortuna
春告げ イタリア語メモ 春告げ
~Raggi di primavera~
黎明 イタリア語メモ 黎明~Aurora~
祈り チベット語メモ 祈り~モンラム~※作成中※
Luna piena イタリア語メモ Luna piena
AVE MARIA イタリア語メモ AVE MARIA
Istoria~Musa~ ギリシア語メモ Kalliope
Erato
Terpsichora
Polymnia
遥かなる テュルク語メモ 遥かなる旅路
軌跡 ギリシア語メモ 軌跡
風と羅針盤 ドイツ語メモ 風と羅針盤
埋火 ドイツ語メモ 埋火
レプリカーレ イタリア語メモ レプリカーレ
~煉獄~ イタリア語メモ うみねこのなく頃に
~煉獄~
久遠の海 イタリア語メモ 久遠の海
復闊の日 イタリア語メモ 復闊の日~Prologo~
うみねこ イタリア語メモ うみねこのなく頃に
金色の嘲笑 イタリア語メモ 金色の嘲笑
~麗しの晩餐~
片恋 イタリア語メモ 片恋
片翼の鳥 イタリア語メモ 片翼の鳥
Ⅶ イタリア語メモ
白夢の繭 イタリア語メモ 白夢の繭
~Ricordando il passato~
Istoria~Kalliope~ ギリシア語メモ Istoria
Thrylos-伝承-
ピエリス
カササギ
セイレーン
君の名前
ヒュメン
エウリュディケ
激情
英雄葬
光降る場所で イタリア語メモ 光降る場所で
~Promesse~
アラベスク アラビア語メモ アラベスク
Buonanotte イタリア語メモ Buonanotte
祈りの果ての トルコ語メモ 祈りの果てのひとふりの
その他 走り書きまほろば アイヌ語情報求む
蒼碧の森殴り書き イタリア語情報求む
黎明(花帰葬ED)落書き とにかく情報求む
悪戯書き森羅 Pantalea ※空耳注意
悪足書きPantalea Pantalea ※空耳注意
Concert 2009 ~Harmonia~ Harmoniaパンフレット

Panta rhei ~万物流転~

Turii ~Panta rhei~
漫ろ書きArcadia Arcadia ※空耳注意
caTraとは何ぞや caTra
参考文献 イタリア語、ラテン語
志方あきこファンに30の質問 回答してみました♪
『Harmonia』感想 初聴感想
志方様のお城

うおちゃん’ず・る~む
↑旧「Diva von Himmel 志方あきこファンサイト」管理人さん、
 たかとうつきやさんのブログ。
 お世話になりました。


↑ファン仲間 青木陽奈さんのブログ。
※訪問の際はきちんと規約を読みましょう。


 

Cécile Corbel様の小部屋
語り Cécile様 紹介ですらない管理人の叫び
King Of the Fairiesについて Song Book vol.3より
Fireflies Song Book vol.3より
Little Soldier Song Book vol.3より
My Lullaby Song Book vol.3より
辞書もどき
メモ書き
Siúil a rúin アイルランド語メモ Song Book vol.1より
A stór mo chroí アイルランド語メモ Song Book vol.1より
En la mar ジュデズモ語メモ Song Book vol.2より
I see the great mountains ゲール語メモ Song Book vol.2より
ゲール語部分のみ
La fille damnée フランス語メモ Song Book vol.2より
Sans faire un bruit フランス語メモ Song Book vol.2より
Brian Boru (Renaissance) フランス語メモ Song Book vol.3より
Where have you been フランス語メモ Song Book vol.3より
Sweet Amaryllis フランス語メモ Song Book vol.3より
Elisabetha フランス語メモ Song Book vol.3より
La belle s'est endormie フランス語メモ Song Book vol.3より
Yarim Gitti トルコ語メモ Song Book vol.3より
La chanson d'Arrietty フランス語メモ ARRIETTYより
Arrietty's song Ver Française


Moya Brennan様の小部屋
語り Moya様について Moya様紹介?
Bí liom Two Horizonsより
歌詞カードに載せてよ!
Taraについて Two Horizonsより
どうでもいいぐだぐだ
Ancient Town Two Horizonsより
ついでに
Sailing Away Two Horizonsより
難しい・・
辞書もどき Oíche Chiúin An Irish Christmasより
その他 参考文献 アイルランド語
Moya様公式サイト
http://www.moyabrennan.com/



ORIGA様の小部屋
語り ORIGA様 紹介ですらない管理人所見
辞書もどき
メモ書き
DIVA 伊語的には女性のトップスター
別の言語では「歌姫」
LULLABY 子守歌
DIMANCHE 主日
TERSICORE テルプシコレー
SERENATA セレナータ
QUESTE SARANNO Those will be
em-pyei-n vari-fen jang; 『Ar nosurge Genometric Concert
side. 蒼 刻神楽』より
yal fii-ne noh-iar; 『Ar nosurge Genometric Concert
side. 蒼 刻神楽』より
rise 『攻殻機動隊STAND ALONE
COMPLEX O.S.T.2』より
リリカ 『ORIGA』より



Love Solfege様の小部屋
辞書もどき
メモ書き
BABEL 『Luxury』より
Due destini 『Luxury』より
Ave Maria 『Requiem』より
Cronaca dell'Akasha 『Requiem』より
bourrée 『Reception for witnesses』より
Il Mondo dei Sogni 『Reception for witnesses』より
Penitenza 『蓋然性進化論Ⅰ』より
Imperial Arc 『Imperial Arc』より
alba 『Imperial Arc』より
Sanctus 『Sanctus』より
聖餐唱曲およびレチタティーヴォ 『Sanctus』より
無窮動perpetuo 『無窮動perpetuo』より
Insieme 『無窮動perpetuo』より
La Pulzella d'Orléans 『無窮動perpetuo』より
Il Dio della Morte e La Fanciulla 『無窮動perpetuo』より
la parola più bella 『無窮動perpetuo』より
philosophilia 『philosophilia』より
Mater Natura 『philosophilia』より
Ninna Nanna 『philosophilia』より
Kalotaxis 『カロタクシス』より
statera stabilis 『カロタクシス』より
la farfalla 『カロタクシス』より
ラブジュ様御本家


単発小部屋
辞書もどき
メモ書き
Lilium ユリ 頼まれ物
Elfen liedのオープニングとか
NAMARIE みとせのりこ様
『夜音標本』より
むしろ『指輪物語』ネタ
Siuil a Run KOKIA様
『Fairy Dance ~KOKIA meets Ireland~』より
Taimse im' chodladh KOKIA様※作成中※
『Fairy Dance ~KOKIA meets Ireland~』より
il mare dei suoni KOKIA様
『The VOICE』より
Insonnia KOKIA様
『KARMA』より
『Phantom~Requiem for the Phantom~』
紅蓮の弓矢 Linked Horizon様
『自由への進撃』より
自由の翼 Linked Horizon様
『自由への進撃』より
i can't be cool Ilaria Graziano様
『攻殻機動隊STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2』より
i do Ilaria Graziano様
『攻殻機動隊STAND ALONE COMPLEX O.S.T.2』より
Cursum Perficio Enya様
『Watermark』より
Athair ar Neamh Enya様
『The Very Best of Enya』より
Book of Days Enya様
『Shepherd Moons』より
The Celts Enya様
『The Celts』より
Triad: St. Patrick Enya様
『The Celts』より
Deireadh An Tuath Enya様
『The Celts』より
Dan Y Dŵr Enya様
『The Celts』より
Oíche Chiúin Enya様
『And Winter Came...』より
Smaointe... Enya様
『Shepherd Moons』より


※クラールシャハとは、アイルランド・ゲール語でハープを意味するcláirseachの無理矢理カナ読みである!
-aがついてcláirseachaになると複数形だが、カタカナで発音の区別は無理。ちなみに女性名詞である。

※"Éist fuaim an chláirseach!"とは、アイルランド語で「ハープの音色を聴いて!」という意味である。
 管理人の愛する歌姫様の一人、Moya Brennan様のアルバム「Two Horizons」のTara、Bí liomという2つの曲の中に出て来るフレーズだったり。

バナーです。

これまでもこれからもひっそりと運営していくサイトですが、
諸方面に迷惑がかからない範囲でリンクフリーとか言っておきます。
何かしら問題があれば、予告なしに消える可能性もあります。
身勝手ですが、何卒ご諒承下さいませ<(_ _)>

管理人のウザい日常を綴るメモ書きはこちら
本家と共同。

物書き本家はこちら

カウンター


背景素材他お借りしてます。


背景素材他お借りしてます。


バナー素材他お借りしました。
閉店(;O;)
今までありがとうございました!
お借りしている素材たちにはまだまだお世話になります!

2009.03.20開設